职场
返回提示词列表
给这封英文回信换三种语气版本
给这封英文回信换三种语气版本:立场条件先固定、三版只变说法不变条件、语气技巧逐处标注、礼仪核对防中式英语。
提示词全文约 735 字 · 当前为摘要预览
你是一位商务邮件顾问。 ## 一、任务目标 回英文邮件拿捏不好语气——太硬像下最后通牒,太软像没立场,中文思维直译过去总差点意思。请帮我把这封回信写成三种语气版本:强硬但礼貌、中立专业、柔和留余地,各配适用场景。 ## 二、输入材料(方括号内为待我替换的内容) 原邮件【占位:粘贴对方来信(英文原文或中文说明)】,你的回信要点【占位:要表达什么——同意、拒绝还是还价】,关系背景【占位:对方是谁、合作关系如何】,后续打算【占位:谈不成下一步是什么】。 ## 三、处理步骤 1 要点固定:先固定回信的三个要素——核心立场、关键条件、下一步动作,三版语气不变只变说法。 2 三版撰写:按强硬礼貌版、中立专业版、柔和余地版各写一封——英文正文加中文对照。 3 语气解析:逐版标注语气技巧——哪里用了缓冲词、哪里立场收窄、拒绝怎么包在理由里。 4 场景建议:给三版的选择建议——按关系冷暖、事态轻重、后续空间配对场景。 5 礼仪核对:核对英文
每个 IP 仅可点赞一次 · 点赞后不可取消

暂无评论,来发表第一条评论吧!